Se pretendemos estudar o sucesso escolar, em Português dos alunos do 10º ano, da Escola Secundária Prof. Herculano de Carvalho, será natural ir consultar as pautas destes alunos, no final do ano. A partir daí poderá facilmente ser obtida a percentagem de aprovações.

Se, no entanto, pretendermos aprofundar um pouco mais este assunto, nomeadamente saber se o sucesso é análogo para os rapazes e raparigas, ou nos diferentes agrupamentos disciplinares, deverá recolher-se não só a informação respeitante ao aluno ter passado ou não, mas também para cada um o sexo e o agrupamento disciplinar: